Do niên cao lạp trưởng, Đại lão Hòa thượng Thích Trí Tịnh đã thu
thần viên tịch vào lúc 09h15 phút ngày 28 tháng 3 năm 2014 (nhằm ngày 28
tháng 02 năm Giáp Ngọ) tại chùa Vạn Đức, số 502 đường Tô Ngọc Vân,
phường Tam Phú, quận Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
Trụ thế: 98 năm Hạ lạp: 69 năm
Lễ nhập kim quan chính thức cử hành vào lúc 18h00
ngày 28 tháng 3 năm 2014 (ngày 28 tháng 02 năm Giáp Ngọ). Kim quan được
tôn trí tại chùa Vạn Đức, số 502 đường Tô Ngọc Vân, phường Tam Phú, quận
Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh.
Lễ viếng bắt đầu vào lúc 07h00 ngày 29 tháng 3 năm
2014 đến hết ngày 02 tháng 4 năm 2014 (từ ngày 29/02 đến ngày 03/3 năm
Giáp Ngọ).
Lễ truy điệu được cử hành lúc 08h00 ngày 03 tháng 4
năm 2014 (ngày 04 tháng 3 năm Giáp Ngọ), sau đó cung thỉnh kim quan Đại
lão Hòa thượng nhập Bảo tháp tại chùa Vạn Đức, quận Thủ Đức, Tp. Hồ Chí
Minh.
Lược Sử:
Hòa thượng một đời hoằng dương tịnh Độ, hướng dẫn chúng sanh đời mạt pháp, Hòa
Thượng thành lập Cực Lạc Liên Hữu, khuyến tấn người niệm Phật, cầu vãng
sanh Tịnh Độ. Cực Lạc Liên Hữu được Hòa Thượng khai hóa đã khơi dậy
phong trào tu tập, khuyến tấn hành giả tín hướng chỉ quy Tịnh Độ. Hòa
Thượng là vị Tổ Sư đương thời chấn hưng Tịnh Tông trong tòa nhà Phật
Giáo Việt Nam. Hòa Thượng rất quán triệt Thánh điển, tinh tường y dược
Đông Phương, Tăng Ni, Phật tử Việt Nam thấm nhuần được kinh điển Đại
Thừa phần lớn do công trình dịch thuật của Hòa Thượng.
Dịch phẩm của Hòa Thượng rất có giá trị, Hòa Thượng quý chuộng điều
căn bản là dịch đúng nghĩa, chính xác, rõ ràng chơn chất, không bóng
bẩy, âm vận êm xuôi, để người đọc tụng lưu thông, thầm nhận được nghĩa
thú rất rõ ràng, dễ nắm bắt được ý chỉ của kinh.
Năm 1947, Hòa Thượng dịch kinh Pháp Hoa ở Liên Hải Phật Học Trường. Sau đó là kinh Tam Bảo, Địa Tạng, Phẩm Phổ Hiền.
Năm 1951, do yêu cầu của Giáo Hội Tăng Già Nam Việt, Hòa Thượng dịch Bồ Tát giới để tụng trong ngày Bố Tát.
Năm 1952, trước tác bộ Đường Về Cực Lạc tại chùa Linh Sơn, Vũng Tàu.
Năm 1964, dịch kinh Hoa Nghiêm ở chùa Vạn Đức, rồi tiếp tục kinh Đại Bát Niết Bàn, Đại Bát Nhã.
Năm 1972, dịch Đại Bửu Tích, Hán Bộ 01-120.
Năm 1978, được phép in nên dịch thêm hai tập, Hán Bộ từ 121-150. Văn
Thù Vấn Bát Nhã, Hán Bộ từ 151-155; Vô Tận Ý Bồ Tát, Hán Bộ từ 156-159;
Thập Lục Quán Kinh, Hán Bộ 160. Tất cả ghép chung vào Đại Bảo Tích để
tiện viện xin phép.
Hòa Thượng cả đời tận tụy vì Phật Pháp, luôn lấy việc học kinh, tụng
kinh, niệm Phật, giảng dạy và phiên dịch kinh điển từ Hán Tạng ra Việt
Văn làm chánh hạnh của đời mình.Tuy tuổi đã 98, nhưng tinh
thần Hòa Thượng vẫn sáng suốt. Thân còn khỏe mạnh, tâm chuyên niệm Phật,
vì sự lợi tha, cứ vào nửa tháng, Hòa Thượng lại truyền giới Bát quan
trai cho hàng Phật tử tại gia đến tu học tại chùa Vạn Đức.
Hòa Thượng thật là một tấm gương sáng, một bậc chân tu sáng ngời đạo hạnh trong lòng Tăng Ni Phật tử Việt Nam.
No comments :
Post a Comment